読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

今日も、夏です。

常夏シンガポールで送る日々の記録

シングリッシュの語尾 - lah leh lor liao ha hor meh mah siah



シンガポーリアンは英語でしゃべっていても語尾に"lah(ラー)"をつけることがあります。

 

一番有名な例は「OK lah (オーケーラー)」かと思いますが、lah以外にもいろいろあるようで、その語尾によって意味も変わるんだとか。

 

Singlish is got grammar one hor. Don't say don't have. Dr Gwee Li Sui gives us an intro course.

Posted by mrbrown on Wednesday, April 15, 2015

https://www.facebook.com/mrbrownlah/photos/a.534336879949534.1073741829.533717230011499/802190746497478/?type=1&theater

  

 

わかるか!(笑)

 

 

Adjectiveとありますが形容詞というよりは終助詞ですね。

ちなみにlahとmahについてはなんとなくわかる自分がいます。